Premios Puños Arriba // Puños Arriba Awards

23 Mar

Premios “Puños Arriba”- La Habana // 3 de abril, 2009 (English version below)

[Gracias a EmeTrece Productions]

(Premiaciones del rap cubano publicado en el 2008)

El 3 de abril, en la Ciudad de La Habana, se realizara la ceremonia de premiación “Puños Arriba” en el Cine-Teatro Rivera de 23 y G // 8PM.

Categorías en competencia incluyen:

Canción Beef, Canción Social, Canción al Amor. Canción Más Popular, Mejor Featuring, Mejor Beat, Mejor Grabación, Mejor Video Clip, Mejor Mini Reportaje, Mejor Cover CD, y CD del Año.

Discos en competencia:

Mi Testimonio (Escuadrón Patriota). El Atropello (Los Aldeanos), Miseria Humana (El Aldeano), Dr. Jekill & Mr. Hyde (El B.), Redención (Papá Humbertico), La Segunda Temporada (Maikel Xtremo), Conseptos y Prinsipios (El Libre), y El Alma de un Soldado (Soldier Squad).

***

Puños Arriba Awards – Havana // April 3, 2009

[Courtesy of EmeTrece Productions]

(Awards ceremony for Cuban rap released in 2008)

On April 3, 2009 en Havana, Cuba, the Puños Arriba awards ceremony will take place the Rivera theater on 23 and G at 8PM.

Award categories include:

Beef song, Social Song, Love Song, Most Popular Song, Best Guest Appearance, Best Recording, Best Video, Best Mini Report, Best CD Cover and CD of the Year.

Competing albums:

Mi Testimonio (Escuadrón Patriota); El Atropello (Los Aldeanos); Miseria Humana (El Aldeano); Dr. Jekill & Mr. Hyde (El B.); Redención (Papá Humbertico); La Segunda Temporada (Maikel Xtremo); Conseptos y Prinsipios (El Libre); y El Alma de un Soldado (Soldier Squad).

Advertisements

One Response to “Premios Puños Arriba // Puños Arriba Awards”

  1. Quique December 19, 2009 at 7:14 pm #

    Ke chido. que chida pagina..

    Aller soñque con dejar claro el tiempo.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: